Prevod od "jeg en helt" do Srpski


Kako koristiti "jeg en helt" u rečenicama:

For omverdenen er jeg en helt almindelig retsmediciner, men skjult bruger jeg min fart til at bekæmpe forbrydelser og finde andre som mig.
Za spoljašnji svet ja sam obièni forenzièar, ali u tajnosti rabim svoju brzinu u borbi protiv zloèina i da naðem druge sliène meni.
For fire uger siden, var jeg en helt anden.
Samo pre nekoliko nedelja, bio sam potpuno razlièita osoba.
Godt nok er jeg en helt, men jeg frygter for min egen sikkerhed.
Ne kažem da nisam junak, ali bojim se za svoju sigurnost.
Og her er jeg en helt anden hustru.
A ja sam ovde drugaèija supruga.
Dengang var jeg en helt Så se mig nu
Tada sam bio heroj. Pogledaj me sada.
Hvis der' en pris for dårlig timing er jeg en helt sikker vinder
Da se nagrade dele za pogrešne odluke, ja bih je veæ osvojila.
Sammen med dig er jeg en helt anden, og jeg elsker den fyr!
Обожавам тог дечка! И ја тебе волим. Пуно.
I sidste uge fandt jeg en helt ny Macintosh.
Prošle nedelje sam pronašao potpuno nov Mekintoš. -Kompjuter?
Og sammen med dig er jeg en helt anden.
A kad sam s tobom, kao posve druga osoba.
Af din kærlighed blev jeg en helt anden mand, en bedre mand.
Због твоје љубави сам постао... нови човек, бољи човек.
Engang var jeg en helt i min søns øjne.
Nekada je moj sin verovao da sam heroj.
Jeg får afvæbnet ham. Og så er jeg en helt.
uspem da mu oduzmem pištolj, i tada sam heroj.
Jeg mener hvad jeg sagde da jeg friede, når jeg er sammen med dig, er jeg en helt anden mand.
Mislio sam ono što sam rekao kada sam te zaprosio. To što sam sa tobom æe me pretvoriti u potpuno drugog èoveka.
Nu prøver jeg en helt anden tilgang.
U redu, znaš šta? Probaæu drugi pristup celoj stvari.
Når jeg drikker, bliver jeg en helt anden person.
Kad pijem postanem sasvim druga osoba.
Når jeg slukker den, er jeg en helt og bliver forfremmet.
Dobiæu unapreðenje. Ili æe mi bar oprostiti neke od ratnih zloèina.
Og med det, mener jeg, en helt utrolig tøsedreng.
Predobar si. A uz to, mislim da si neverovatna pi*ka.
Bliver jeg skudt eller knivstikket, mens jeg trøster et par forældre, så bliver jeg en helt til evig tid.
Ako me upucaju ili ubodu dok tešim ožalošæene roditelje, ostajem heroj od sada do veènosti. - Zato bacimo kockice.
Og lige nu er jeg en helt i de møgungers øjne.
Treba ti da veruju meni. I nakon što sam sredila glavnog, ja sam za njih kao heroj.
For fem år siden, var jeg en helt anden person.
Prije pet godina, bio sam potpuno druga osoba.
Det ene øjeblik er jeg en helt. Det næste er jeg en taber.
У једном тренутку сам јунак, а у следећем срамота.
For omverdenen er jeg en helt almindelig retsmediciner, men skjult, bruger jeg min fart til at bekæmpe forbrydelser og finde andre som mig.
Za spoljni svet, ja sam obični forenzičar, ali tajno, koristim svoju brzinu u borbi protiv kriminala i pronaći druge poput mene.
1.1491050720215s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?